Tanuki-Anime

może autor by nie wynudziłby się tak na budujących przyjemny klimat i fabułę dialogach gdyby nie oczekiwał odcinków składających się w 90% z machania łapami i walk. Czyżby nietrafione oczekiwania pod wpływem oryginalnego komiksu?

- komiks nie składał się w 90% z walk, bardzo często było to przysłowiowe 90% dialogów i wprowadzających wypowiedzi samego narratora, ale tego możesz nie wiedzieć bo jak sam/a napisałeś/aś nie miałeś/aś kontaktu z wersją papierową :)

- jeżeli chodzi o same dialogi nie liczy się ich ilość lecz także jakość ( i tu moim skromnym zdanie komiks wygrywa w cuglach)
- główna bohaterka również może irytować kogoś kto lubi wersje amerykańską, bo pani Masane Amaha reprezentuje sobą wszystko to czym nie była i na pewno być nie chciała Sara Pezzini (no może z jednym wyjątkiem: macierzyństwo było udziałem obu kobiet)

Reasumując problem (dla mnie) z tym anime jest taki, że jako adaptacja komiksu nie dorasta pierwowzorowi do pięt, jednakże być może się obroni jak dzieło jedynie nawiązujące tytułem i pomysłem. Gusta przecież możemy mieć różne i pisze te słowa jako zdecydowany fan wersji papierowej :).